Навигатор по сайту Туристу Энциклопедия Царского Cела Клубы Форумы Доска объявлений


Авторизация
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?

Травчетов Иван Матвеевич (1855-1919)

действительный статский советник, преподаватель математики и инспектор Императорской Николаевской Царскосельской гимназии с 1901 по 1907 год.1

Фотоальбом Травчетовых

 

Травчетов Иван Матвеевич (1855 — 1919) — родом из духовенства. Его отец, Матвей Леонтьевич Травчетов (ум. 1902), сын "заштатного дьякона", священник Воскресенской церкви села Афанасьевского Шуйского уезда Владимирской губернии. Мама — Анна Ивановна урожденная Селина, дочь гороховецкого мещанина Ивана Ивановича Селина.1  Иван родился 17 января 1855 года, и был крещен 20 января т.г. в Афанасьевском. Восприемниками младенца стали священник села Васильевского Григорий Вишняков и жена дьячка села Афанасьевского Елена Фёдоровна Лебедева.2 

Иван Матвеевич Травчетов3

Среднее образование Иван, и его младший брат Сергей, получили в Шуйском духовном училище, окончив его в 1870 и 1872 гг соответственно, после чего Иван отучился еще 4 класса во Владимирской Духовной семинарии, при отличном поведении и оценках "хорошо" и "очень хорошо".4 

Со свидетельством Духовной семинарии он поступает на физико-математический факультет Императорского С.-Петербургского университета.5 На момент поступления в университете его адрес значился по М. Дворянской ул., д.2, кв.3, затем (1877) он переехал на Владимирскую, д.3, кв.8.6

Сын бедного сельского священника средств на обучение не имел и к прошению о зачислении Иван прилагает прошение о стипендии на имя Ректора.7 Из свидетельства о бедности становится ясным, что его отец, Матвей Леонтьевич, кроме забот о своей супруге и двоих сыновьях, на свое скудное священническое жалование в 300 р. содержал еще и своих престарелых родителей, незамужнюю сестру Анну Леонтьевну и малолетнюю сироту-племянницу Ольгу Ивановну Селину. Семья откровенно бедствовала.7 Университетское начальство не торопится поддержать первокурсника и первый год он оплатил полностью, на второй (1875-1876) ему снизили плату наполовину. На третий год он отчаянно просит отменить ему оплату обучения.8 Хотя и не сразу, но ему назначают стипендию.

Каникулы Иван проводит с семьей, уезжая из Петербурга в Афанасьевское (1876) и на станцию Райково Финляндской ж/д (1878).9  Последний адрес, возможно, был адресом его летней подработки репетитором — на этом направлении было много дач, где проводили каникулы состоятельные семьи. Университет Иван окончил в январе 1879 года, получив за экзамен 4 1/4,10 и удостоившись диплома Действительного студента.11 

Новоиспеченного специалиста университетское начальство направляет служить в Туркестанский край (Средняя Азия) - 1 июля 1879 года он начинает свою службу по учебному ведомству в Верненской прогимназии (г. Верный — н. Алма-Аты).12 Всего через месяц он был перемещен в Ташкентскую учительскую семинарию. Прослужив год в семинарии, 1 августа 1880 года он назначен в Ташкентскую гимназию. А через три года, в 1883 году, его вновь перемещают в учительскую семинарию.13 Надо сказать, что это двойное перемещение в семинарию ему позднее "выйдет боком". По существовавшим тогда правилам, при перемещении на более высокооплачиваемую должность, преподаватель был обязан заплатить взнос в казначейство. Так вот Травчетову его пришлось заплатить дважды, а сумма эта была немаленькой — 55 р.12 коп. Переписка по этому поводу его нашла уже в Петербурге, куда он вернулся из Ташкента. Деньги, в итоге, были за него внесены в С.-Петербургское Губернское казначейство спустя 2 года, в 1888 году.14

Вернувшись из Ташкента в Петербург, Иван Матвеевич заболел и 4 августа 1883 года вышел в отставку по болезни. Но семью надо содержать, и через полтора года, 20 декабря 1884 года, он возвращается на службу, поступив в С.-Петербургскую 5-ую (Аларчинскую) гимназию помощником классных наставников.15 Здесь он становится коллегой, в будущем, последнего директора Николаевской гимназии К.А. Иванова, преподававшего там историю.

2 января 1886 года директор 5-й гимназии М.Янко обращается к Попечителю Учебного округа с просьбой назначить коллежского асессора И.М. Травчетова преподавателем математики, вместо ушедшего инспектора гимназии статского советника П. Белавина.16

Травчетов — автор учебного пособия по математике "Иррациональные числа и длина окружности: Для учеников старших классов гимназий и реальных училищ и поступающих в высшие учебные заведения".17

С 1 июля 1901 г. по 1 января 1907 г. Иван Матвеевич служил по приглашению директора И.Ф. Анненского в Императорской Николаевской Царскосельской гимназии преподавателем математики и и.д. инспектора гимназии. Инспектора Травчетову придется неоднократно, в период отпусков и болезней Анненского, замещать его в качестве руководителя гимназии. Уже летом 1901 года Анненский из-за необходимости длительного лечения за границей, испросил себе дополнительный отпуск к летним вакациям на целый месяц, до 16 сентября. Травчетов остался его замещать. Судя по его подробным запросам в учебный округ, и.д. директора новому инспектору было непросто — каждый вопрос он уточнял подробнейшим образом, нередко отправляя после получения ответа, новый запрос на дополнительные разъяснения.18 В одном из отношений Попечителю Учебного округа он довольно откровенно признается: "… и мне одному, как вновь назначенному, чрезвычайно трудно управлять всеми делами гимназии".19 Тем не менее, со всеми проблемами еще неопытный в административных вопросах Травчетов справился.

В 1902/1903 уч. году Травчетов классный наставник 6 класса.20 18 января 1903 года И.Ф. Анненский направляет Попечителю Учебного округа ходатайство о выдаче доплаты преподавателям и классным наставникам за замещение уроков. У инспектора, помимо основных уроков, за год было 18 замен.21

1 января 1904 года Травчетов был пожалован Орденом Св. Владимира 4-й ст., что давало ему прибавку к пенсии в 100 р. ежегодно. В июне этого года, после выпускного (3 июня) Анненский подает в округ список преподавателей выслуживших очередную награду. Вторым по списку после Анненского стоял Травчетов.22 1 января 1905 года уже статский советник Травчетов будет награжден орденом Св. Станислава 1-й ст.23

Летом-осенью 1904 г. Травчетов исполнял обязанности директора гимназии 4 месяца — с 18 июня до 18 октября, это крайние даты исходящих из гимназии документов, направленных в округ и подписанных им как «и. д. директора».24

Все лето после отъезда Анненского в Крым на лечение Травчетову пришлось решать множество организационных вопросов, в первую очередь, касающихся приема в гимназию, переносов испытаний, и выдачи свидетельств и аттестатов. Так, 27 июля он возвращает в округ документы 17-летнего Петра Баранова, которого родители решили отдать в 6 класс гимназии и в сопроводительном письме он пишет: “желающий поступить в Царскосельскую гимназию Пётр Баранов имеет возраст 19 лет 2 месяца, превышающий наибольший возраст учащихся 6 класса на 2 года. Молодые люди в таком возрасте трудно подчиняются режиму гимназии, а потому затрудняюсь его принять в 6 класс. Со своей стороны, желая оказать снисхождение просителю, прошу ВП допустить его к экзамену на св-во за 5 классов”.25 

Или решение по переводу ученика 6 класса Владимира Шнакенбурга сразу в 8 класс. Травчетов пишет в округ резюме по прошению матери: "В настоящее время в 8 классе вверенной мне гимназии состоит 50 человек, и ученику Шнакенбургу к 1 августа сг будет 16 лет 9 месяцев, тогда, как по правилам для приема в 8 класс требуется наименьший возраст в 17 лет. Отличные отметки ему были поставлены сообразно с требованиями курса 6 класса и по сравнению с его товарищами. Кроме того по математике за все четыре срока поставлено только балл 4, я сомневаюсь в том, чтобы ученик Шнакенбург мог основательно выучить по математике очень трудный курс 7 класса в течение каникул, а потому он окажется в 8 классе слабым учеником. В виду сказанного переход ученика Шнакенбурга из 6 в 8 класс, минуя 7 класс, я считаю мало-полезным для развития умственного кругозора Шнакенбурга".26 Здесь необходимо напомнить, что Травчетов был преподавателем математики в гимназии. Округ согласился со мнением Травчетова и матери Шнакенбурга было отказано.

На 1904-1905 год Анненский назначил Травчетову классное наставничество первого 6 класса,27 а в самом конце 1904 года он компенсирует Травчетову нагрузку за исполнение обязанностей директора, выдав тому пособие в 200 р.28 Жалование инспектора на 1904-1905 учебный год составило 2220 руб, из которых: 900 руб. — жалование инспектора, 600 руб. — столовых и 720 руб. за 12 уроков математики (в III, IV-1 и в VIII классах).29

 

  

И.М. Травчетов Фонд РНБ (слева) и ИЛМП, копия передана МНГ

 

В преподавательской работе Иван Матвеевич придерживался широких, демократических взглядов, пользовался любовью учеников. О том, что Травчетов при этом не был на лучшем счету у руководства округа в середине 1900-х гг, свидетельствуют маргиналии на подписанном И.Ф. Анненским стандартном «Ходатайстве об оставлении на 5 лет г. Травчетова по выслуге им 18 ноября с. г. 25-ти лет по учебной службе М. Н. Пр.»,30 которое, несмотря на некоторые заминки и канцелярскую волокиту, все же было удовлетворено Для нас документ интересен характеристикой инспектора, которую ему дал в ходатайстве И.Ф. Анненский: "К сему имею честь присовокупить, что г. Травчетов, служа в ИМПЕРАТОРСКОЙ Николаевской Гимназии, безукоризненно-добросовестным исполнением своих обязанностей, глубоконравственным влиянием на учеников, любовью к детям и искусством преподавать в классах всегда был в высшей степени полезен для гимназии и до сих пор отличался добрым здоровьем, может служить образцом точнейшей исполнительности и добросовестнейшего трудолюбия. Кроме своих инспекторских и учительских обязанностей г. Травчетов с успехом исполняет обязанности классного наставника. С особенною похвалою считаю своим долгом отозваться о деятельности г. Травчетова по ближайшему заведыванию пансионом. Директор И. Аннен<ский>"

3 февраля 1906 года, спустя месяц после ухода И.Ф.Анненского с поста директора (после событий 1905 года), новый директор Николаевской гимназии Я.Г. Мор сокращает часы на преподавание в выпускном классе греческого языка (которые вёл ушедший Анненский), и отдает 2 часа из них на уроки математики И.М.Травчетову.31 На 1906-1907 уч. года Мор назначил Травчетову 15 (!) уроков физики и математики в старших классах.32 Необходимо отметить, что 12 уроков была стандартная нагрузка педагога при полной ставке. В ноябре 1906 года Мор, хотя и временно, добавляет Травчетову еще часы -  четыре урока математики в VII классе вместо выбывшего по болезни Лэпковского.33

В самом конце 1906 годом Мор выхлопотал Травчетову 100 рублей пособия.34 Но, буквально сразу же, 27 декабря 1906 года  Я.Г. Мор ходатайствует перед Попечителем Учебного округа о назначении в гимназию нового ИО инспектора: "В виду предстоящего в непродолжительном времени перехода и.о.Инспектора во вверенной мне ИМПЕРАТОРСКОЙ Николаевской Царскосельской гимназии Статского Советника И.М.Травчетова на службу в другое учебное заведение честь имею почтительнейше просить ВАШЕ СИЯТЕЛЬСТВ0 о назначении на открывающуюся вследствие этого вакансию преподавателя истории той же гимназии Надворного Советника, P.О. Геппенера, прослужившего в Николаевской гимназии уже 10 лет".35

На ходатайстве Мора стоит приписка карандашом: "Справка: г.Травчетов пока не перемещен, он находится в командировке в С.-Петербургском тех. училище. 5/02.1907".35 

Но перемещение всё-таки состоялось. Вместе с Иваном Матвеевичем был удален из гимназии и еще один любимый учениками преподаватель — учитель русского языка В. И. Орлов. Проводы Травчетова, имевшего репутацию «красного инспектора» и личного недруга министра народного просвещения Кассо,36 вылились в манифестацию учеников, обеспокоившую полицейских. Сохранились документальные свидетельства и об обстоятельствах, сопровождавших уход Травчетова: 13 января 1907 г. в час ночи полицмейстер рапортовал начальнику царскосельского дворцового управления о: "предполагающемся на этот день шествии с красными и черными флагами гимназистов николаевской гимназии, о намерении устроить забастовку для протеста по поводу перевода инспектора классов Травчетова и о намерении требовать выбора старост; для чего усиливается наружный надзор около здания гимназии и составляется наряд в полиции из свободных чинов.".37

Позднее из гимназии был переведен и законоучитель протоиерей А. В. Рождественский, старейший преподаватель гимназии, как "не обеспечивший надежного духовного надзора над учениками". 

Ивана Матвеевича отправляют из столицы подальше, хотя и назначают директором (поначалу он туда был "временно командирован"). Его новым местом службы на шесть лет стало Низшее химико-техническое училище в пос.Стеклянный завод (н. Всеволожский р-н Ленинградской обл.), где с последней трети 19 в. существовал одноименный завод, а училище готовило для него кадры.39

Упомянут сс И.М. Травчетов, заведующим Петербургским Ольгинским детским приютом трудолюбия в Царской Славянке, состоящим под непосредственным ЕИВ покровительством,40 сменив на этом посту И.А. Крюкова. Очевидно, это происходило в бытность его службы в Царском Селе.

И.М. Травчетов — участник 1-м Всероссийского съезда преподавателей математики, который проходил в декабре 1911 — январе 1912 гг. Его доклад назывался "О первой теореме элементарной геометрии Евклида".

 

 

1 декабря 1912 года, "неожиданно" для него, Иван Матвеевич был уволен в отставку. В прошении о назначении ему пенсии он обращает внимание на то, что на его иждивении "пятеро детей и больная жена.", а пенсия назначена всего 1000 р.  В апреле 1913 года ему Высочайше назначается повышенная пенсия в размере 1360 рублей.41 В этом же году скончалась супруга Ивана Матвеевича.

Очевидно, именно это обстоятельство и вынудило Ивана Матвеевича искать новой службы — в паспорте, выданном ему в 1915 году, он указан статским советником, вдовым, в должности директора Торопецкого реального училища.42 Он стал вторым, и последним дореволюционным директором училища. На 1917 год И.М. Травчетов служил там же, уже в чине действительного статского советника.43

 

Последнее место службы "красного инспектора" И.М. Травчетова 

 

На 1915 год адрес Травчетовых в Санкт-Петербурге: Таврическая ул., д.29, кв.3.44  Этот адрес указывает в своих университетских документах сын Ивана Матвеевича Михаил. Где жили остальные дети Травчетовых в этот период — с отцом в Торопце, или в Петербурге, нам доподлинно неизвестно.

Скончался Иван Матвеевич в самый разгар Гражданской войны, в 1919 году, в Москве.45

Имел чины:46

  • 1886 — коллежский асессор. 
  • 1903 — статский советник
  • 1917 — действительный статский советник

 

Имел награды:46

  • Орден Св. Анны 3-й ст.
  • 1890 — Орден Св. Анны 2-й ст.
  • Орден Св. Станислава 2, 3 ст.
  • 1904 - Орден Св. Владимира 4-й ст.
  • 1905 — Орден Св. Станислава 1-й ст.

 

 

  

И.М. Травчетов с супругой ЕН. Вакуловской. Фонд РНБ

 

Его супруга – Елена Николаевна Вакуловская (1860 – 1913) – дочь врача, дсс Николая Андреевича Вакуловского (1818-1995), который был незаурядной личностью, служил врачом 8 флотского экипажа Балтийского флота, был участником Кавказской войны и кругосветных плаваний.47

У супругов Травчетовых было шестеро детей — два сына и четыре дочери:48

  1. Александр (16 мая 1888 — 1931), выпускник Николаевской гимназии 1906 года (выпуск Н.С. Гумилёва), золотая медаль
  2. Михаил (4 декабря 1889 — 1941), выпускник Николаевской гимназии 1908 года, серебряная медаль
  3. Ольга (4 февраля 1892 -?);
  4. Софья (в замужестве Дубровская) (16 января 1897-1990)
  5. Антонида (16 февраля 1901 - ?)
  6. Елена (ок. 1907 — ?)

 

Слева направо: Антонида, Ольга, Софья, Елена и Михаил. Фонд РНБ

 

Оба сына Ивана Матвеевича похоронены на Серафимовском кладбище Санкт-Петербурга.49

 

 

Софья Ивановна Травчетова (в замуж. Дубровская) (1897-1990)50

Старший брат Михаил принимал деятельное участие в воспитании своей младшей сестры Софьи. В 1917 году Софья Ивановна окончила петроградскую гимназию, позднее (заочно) Институт иностранных языков по французскому факультету (1939).

Она прошла большую трудовую жизнь: работала медсестрой в одной из петроградских больниц (1917—1920), была вольнонаемной в Латышской дивизии на Южном фронте (1920—1921), затем преподава­ла в школе г. Конотопа (1921 —1925). В Конотопе Софья Ивановна вышла замуж за А. В. Дубровского. С 1926 по 1960 год она работала переводчицей в различных учреждениях Ленинграда (завод им Кулакова, ВИЭМ, Ботанический институт АН СССР), пока не вышла на пенсию в связи с болезнью глаз.

 

 

Софья Ивановна вела активную литературную и переводческую деятельность: писала стихи и делала переводы с французского; в 1948—1949, 1962—1979, 1981 — 1983 годы восстанавливала утраченный перевод «Лузиад» своего брата Михаила, дорабатывала и редактировала, привела в поря­док и сдала в архивы Ленинграда и Пушкина материалы, связанные с семьей Травчетовых; много времени и сил потратила на попытки издать перевод «Лузиад» в издательствах «Наука», «Художественная литература» и Лениздате. В январе 1962 года С. И. Дубровская сдала рукописи М. И. Травчетова в Государственную Публичную библиотеку (ныне РНБ). В последующие годы Софья Ивановна передала в отдел рукописей РНБ целый ряд материалов по истории своей семьи. В настоящее время в фонде М. И. Травчетова насчитывается 30 единиц хранения.

Умерла Софья Ивановна в 1990 году. 

 

Бровкина Т.Ю., зав.Музеем Николаевской гимназии. Документы ЦГИА публикуются впервые

 

Источники:

  1. ЦГИА СПб. Ф.14. Оп.3. Д.18276. 1874-1879. Личное дело студента Травчетова И.М. Л.8. Св-во о бедности отца
  2. там же. Л.4 Метрическая выпись №4835 от 6 июля 1874 года
  3. ОР РНБ. Ф.1293. 29 ед. хр. 1907–1986 гг. Травчетов М.И., Дубровская С.И. ЕХ 28
  4. Д.18276. Св-во №558 от 17 июля 1874 года Владимирской Духовной семинарии
  5. там же. Л.1 Прошение. 
  6. там же. ЛЛ.5, 44. Виды на жит-во
  7. там же. Л.7. Прошение, Л.8 Св-во о бедности отца. 
  8. там же. Л.27. Прошение
  9. там же.  ЛЛ.24, 39
  10. там же. Л.35. Испытания состоялись 8 января 1879 года. 
  11. там же. Л49. Диплом от 2 февраля 1879 года
  12. там же. Л.32. Ходатайство
  13. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1. Д.16726. 1905. Дело о пенсии Травчетова И.М. Л.5. 
  14. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1.Д.7286. 1886-1888. Л.11. Отношение директора 5-й гимназии ПУО
  15. Д.16726. Л.5 об Ведомость  о лицах, коим испрашивается пенсия
  16. Д.7286. Л.1. Ходатайство директора М. Янко
  17. См: "Иррациональные числа и длина окружности: Для учеников старших классов гимназий и реальных училищ и поступающих в высшие учебные заведения / И. М. Травчетов, препод, математики в 5-й С.-Петербургской гимназии. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1895. 38 с. (фонд РНБ)
  18. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1, Д.9143. 1901. Л.33
  19. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп. 1, Д.9431. 1902. Л.51
  20. там же. Л.85
  21. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1. Д.9684. Л.1
  22. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1. Д.10013. 1904. Л.36. Список
  23. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1. Д.10573. 1906. Л.64
  24. Д.10013. 1904. ЛЛ. 32, 111.
  25. там же. Л.66
  26. там же. Л.78
  27. там же. Л.119
  28. там же. Л.135. Ходатайство ИФА от 21.12.1904
  29. там же. Л.148
  30. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1. Д.10284. Л.80
  31. Д.10573. 1906. Л.8
  32. там же. Л.61
  33. там же. Л.37
  34. там же. Л.41
  35. там же. Л.40
  36. Михаил Иванович Травчетов – переводчик «Лузиад». Сайт РНБ 
  37. Яковлев В. И.. Охрана царской резиденции. Л.: Управл. Дворцами-Музеями при Л.О.Главнауки; Тип. «Красное Знамя», 1926. С. 91.
  38. Рождественский В.А. Страницы жизни. М.-Л.: Сов. писатель. 1962. С. 31. 182
  39. ЦГИА СПб. Ф.139, Оп.1, Д.16727. 1912. О назн. усиленной пенсии б. директору СПб низшего химико-технического училища с. И.Травчетову.
  40. Отчет о деятельности С.-Петербургского Ольгинского детского приюта трудолюбия в 1897–1898 годах с исторической точки зрения Ф.Г.Подобы. Тифлис, 1900; Ольгинские детские приюты трудолюбия. 1895-1910 гг. СПб., 1911. см: Энциклопедия благотворительности Санкт-Петербурга encblago.lfond.spb.ru
  41. Д.16727. Л.8
  42.  Д.942. Л.1-10 Паспорт
  43. Высшее чиновничество Российской империи [Текст]: краткий словарь / С. В. Волков. — Москва: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2016. — 798 с.: ил. С.673
  44. Д.3433. Л.4а. Прошение 
  45. Михаил Иванович Травчетов – переводчик «Лузиад»  
  46. ЦГИА СПб. Ф.139. Оп.1. Д.9684. 1903. ЛЛ.119, 125
  47. Михаил Иванович Травчетов – переводчик «Лузиад» 
  48. Д.16726. Л.5. ФС Травчетов И.М. 
  49. Некрополь Санкт-Петербурга и его окрестностей
  50. Михаил Иванович Травчетов – переводчик «Лузиад» 

 

опубликовано 09/2013, отредактировано 09/2019

Рейтинг: +1 Голосов: 1 1794 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!